Суданские репатрианты возвращаются в Южный Судан в тревожном состоянии здоровья

Джуба – Гуманитарные организации должны срочно активизировать свою деятельность, чтобы облегчить трудности, с которыми сталкиваются люди, спасающиеся от конфликта из Судана в штат Верхний Нил в Южном Судане, говорит организация «Врачи без границ» (MSF). Тысячи репатриантов, больные и изнуренные, прибывают в транзитный центр Булукат в Малакале на северо-востоке Южного Судана после почти 72-часового путешествия на лодке по реке Белый Нил. Транзитный центр Булукат одновременно принимает около 5000 человек, многим из которых приходится неделями ждать дальнейшего перевода. Люди лишены достаточного питания, крова и медицинской помощи, поскольку живут во временных палатках или на открытом воздухе в сезон дождей. «В наших учреждениях в Малакале мы фиксируем тревожный рост числа случаев заболевания корью и недоеданием, особенно среди детей», — говорит Луз Линарес, глава миссии MSF в Южном Судане. «Уровень смертности в наших учреждениях чрезвычайно высок, поскольку пациенты прибывают настолько поздно и больны, что медицинские бригады порой не могут спасти жизни». «Необходимо немедленно расширить медицинскую и гуманитарную помощь гуманитарных групп для людей, прибывающих из Судана, с момента въезда в Южный Судан до их переселения в районы по их выбору», — говорит Линарес.

По данным ООН, из 245 000 человек, въехавших в Южный Судан в поисках убежища с апреля, около 198 000 пересекли границу через Ренк, расположенный на крайнем северо-востоке страны. Около 50 процентов этих людей выразили намерение остаться в штате Верхний Нил, районе, который уже сильно пострадал от межобщинного конфликта и отсутствия медицинских услуг.

Люди, возвращающиеся из Судана, также известные как репатрианты, часто прибывают на границу в изнеможении; у них обычно не остается денег, чтобы продолжать путешествовать дальше или выжить, полагаясь на гуманитарную помощь. Еда — самая серьезная проблема, с которой сталкиваются жители Булуката. Возвращающимся дают всего 14 долларов США на человека на покупку продуктов питания на неделю, что очень мало по сравнению с высокими ценами на продукты питания в этом районе. Более того, большинство из них в конечном итоге ждут в транзитном центре несколько недель, а иногда и месяцев, без дополнительной помощи в виде продовольствия и припасов, чтобы выжить. «Нам нужно жилье, а также хорошие условия жизни. У нас здесь нет еды. У нас нет мыла. Нам также нужны противомоскитные сетки», — говорит Акуч Денг, приехавшая из Судана со своими двумя детьми. «То небольшое количество денег, которое они дают здесь, недостаточно на рынке». С июля MSF открыла в транзитном центре мобильную клинику, предоставляющую более 100 медицинских консультаций в день. Наши команды наблюдают и лечат все большее число случаев кори и тревожное число детей, страдающих от недоедания. Тем временем тех, кто нуждается в стационарной помощи, направляют в больницу MSF в городе Малакаль.

«То, чему я стал свидетелем, действительно ужасно, особенно условия жизни», — говорит Апайи Дава, руководитель медсестры MSF в Булукате. «У людей нет приютов. Так, когда идет дождь, укрытия смывает вода. У нас люди умирают на лодках. У них также очень ограниченный запас еды».

Команды MSF изо всех сил пытаются удовлетворить потребности тысяч репатриантов в Булукате. Наши команды ежедневно принимают маленьких детей, приехавших из Ренка, будучи больными. В результате в педиатрической больнице MSF в Малакале, вместимость которой недавно была увеличена с 70 до 121 койки, наблюдается очень высокий уровень смертности — 5,95 процента.

В течение трех месяцев подряд, начиная с апреля, регистрируется значительный рост числа госпитализаций в педиатрические отделения: в июле было госпитализировано 184 пациента по сравнению со 114 в апреле. Кроме того, в июле наблюдался значительный 75-процентный рост числа госпитализаций в стационарный центр лечебного питания для детей, страдающих от недостаточности питания.

В Ренке команды MSF также оказывают базовую медицинскую помощь через две мобильные клиники, а также поддерживают педиатрическое отделение и лечебные учреждения для пациентов с корью и истощением.